In principle, the law protects the company in the case of a divorce. But exceptions confirm the rule. Ursula Xell-Skreiner shows where caution is required.